¡Del Teatro de Flores a The Roxy por culpa de Robert Smith!

Noticias | My Dying Bride
¡Del Teatro de Flores a The Roxy por culpa de Robert Smith!
Texto: Carlos Noro
Jueves, 4 Abril, 2013

No sabemos si es malo o bueno, pero confirmamos que My Dying Bride deja su lugar en el Teatro Flores para pasar a la intimidad de The Roxy. La cita es el próximo viernes 12 de Abril. Ingresá a la sección concursos y vení a verlos.

En una ¿polémica? declaración utilizando su página oficial de facebook los Ingleses anunciaron, en un principio con cierto enojo, el cambio de recinto. Luego se disculparon y bajaron los decibeles.

 Primer declaración.

“My Dying Bride have been forced to change venue due to unforeseen circumstances in Argentina. According to the promoter in Argentina “The Cure” are playing in the same city on the same night and this has apparently had a negative effect on the ticket sales for this gig, even to the tune of so called MDB fans selling their tickets to buy The Cure tickets. My Dying Bride would just like to point out that this will be the only gig they will ever play in Argentina so if you miss this you’ve missed them for good. To say the band are disappointed at this news is somewhat of an understatement but they are committed to helping the promoter at least put on some kind of gig.”

"Nos hemos visto obligados a cambiar de lugar debido a circunstancias imprevistas. De acuerdo con el promotor "The Cure" toca el mismo día  al parecer esto ha tenido un efecto negativo en las ventas de entradas para nuestro concierto, incluso muchos fans nuestros están vendiendo sus entradas para ver The Cure. My Dying Bride quiere señalar que este será el único concierto va a tocar en su historia en Argentina,  por lo esta será la única y última oportunidad de vernos. Decir que estamos decepcionados por esta noticia es un eufemismo, pero estamos comprometidos en ayudar al promotor a que al menos salga un show decente".

Segunda declaración

"It appears that one of the comments made in the last statement may have been misinterpreted as a threat of some sort. The band can assure all involved it is not meant as such. It is simply a basic fact of time and economics and they thought that under the circumstances it may need pointing out, to explain further it has taken My Dying Bride 23 years to be offered a show in Argentina that they could all get to at the same time, one which they gladly took as a great opportunity to play another country and one with such passionate fans too. Even with this in mind and with no other exceptional circumstances My Dying Bride will not play there again simply due to the time they have to take to play it vs the amount of offers we receive. My Dying Bride are a semi-professional band, not a full time “sing for our supper” band so each gig is weighed up in time as well as any costs, which are many. The band explain there are events that take place behind the social media haze and to please be aware of that when commenting on the circumstances as not all of the facts are made public. They also stress that they have no such policy and never will blacklist a country an insane concept at best. Again they apologize for any misunderstanding and regardless of the circumstances are genuinely looking forward to playing in Argentina".

"Sentimos que no quedó claro lo que dijimos en nuestro anterior estado de cuenta y queremos aclararlo, fundamentalmente para dejar bien en claro que en ningún caso fue una amenaza o algo parecido. Sabemos que las circunstancias que rodean a este show tienen que ver con cuestiones económicas y particulares que entendemos. Quisimos aclarar nuestra posición porque nos ha tomado 23 años visitar la Argentina, algo con lo que estamos felices más aun teniendo en cuenta que podemos visitar otros países que seguramente tienen varios fanáticos nuestros. Teniendo esto en cuenta, decimos que nuestra banda no irá de nuevo a la Argentina simplemente porque recibimos muchas ofertas y es bastante difícil que podamos hacer un nuevo tour por allá. Somos una banda semi profesional, a la que cada show a veces se le torna cansador e implica costos que hay que afrontar, por eso pedimos que entiendan nuestras palabras. Jamás pondríamos en una lista negra a ningún país. Pedimos disculpas por el malentendido y estamos ansiosos de tocar en Argentina".

Más allá de esta circunstancias confiamos en la calidad de los muchachos por eso te invitamos a que ingreses acá y te ganes una entrada.